请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

译社区 - 专业级翻译领域社区

查看: 1195|回复: 1

[公告] 视频翻译带你赚钱带你飞,活动即将开始

[复制链接]

75

主题

95

帖子

131

积分

晓译字幕组

Rank: 8Rank: 8

云币
737
译员经验
0
人气
0
帖子
95
在线时间
93 小时
发表于 2017-7-7 14:47:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小文文 于 2017-7-10 17:35 编辑

各位热爱翻译的小伙伴们注意了,新一轮的视频翻译活动即将开始

1.png


本期活动初定于7月15日展开,视频类型为游戏类视频,欢迎大家积极参加,院校的小朋友请联系院校负责人添加进群参加活动,非院校的小朋友请添加晓译字幕组2群(655298410),参加活动。

注意,进群后要先完成测试视频,审核通过方可参加活动哦。

  以下为本次翻译项目的详细说明

1.项目中的所有视频翻译任务,需要注册YEEKIT CAT帐号并使用字幕通软件完成视频翻译;


2.申请视频翻译任务的同学,请与管理人员联系并进行试译,试译达标后入选译员,建立若干个3~5人的字幕小组,领取相关视频翻译任务;


3.每个视频翻译任务时长约5~10分钟,翻译酬金为5元/分钟,译员领取任务后,需在规定时间内提交要求格式的译文(srt或mp4),未按规定时间完成译文一律视为任务失败;


4.译员提交的译文只有通过验收,方可获得任务酬金;验收未通过,则任务失败,译员无法获得酬金;


5.如果译员出现1次任务失败,取消译员资格,不再享有任务领取资格;


6.能够高质量、高效率连续完成5次翻译任务的同学,可以申请成为项目经理,协助管理人员进行译员管理、任务派发、译文审校等工作,同时可以享受项目管理津贴。

希望大家踊跃参与活动~



回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

0

积分

新手上路

云币
5
译员经验
0
人气
0
帖子
1
在线时间
0 小时
发表于 2017-7-21 09:38:34 | 显示全部楼层
这个软件太不好用了,而且语言支持太少,很卡。希望改进,谢谢,影响使用度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

手机版|小黑屋| 译社区     

GMT+8, 2017-9-25 05:16 , Processed in 0.346109 second(s), 87 queries .

中译语通科技 (北京) 有限公司 版权所有

© 2017 www.yeecloud.com All rights reserved.

返回顶部