请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

译社区 - 专业级翻译领域社区

查看: 29168|回复: 141

[已结束] 【活动】译库CAT体验有礼

   关闭 [复制链接]

95

主题

153

帖子

184

积分

管理员

❤沉寂打破流年未央 ❤喧嚣混乱爱情缱绻

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

云币
100758
译员经验
9998
人气
2
帖子
153
在线时间
501 小时

北京外国语大学高级翻译学院北京第二外国语学院高级翻译学院香港中文大学(深圳)高校联盟

发表于 2016-8-16 09:45:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
全新译库CAT,体验有礼火热开启,快来试试它的强大功能吧~

【活动时间】
2016-08-16至2016-10-31

【活动奖励】
活动期间,每日在译库CAT注册并成功创建项目的前300名新用户,可赢得10元体验奖励

【参与方式】
活动流程:
注册译库CAT→创建项目 →截图并在【译社区】回贴→等待审核验证后获得话费奖励
(友情提示:只有活动期间的新用户才有机会赢得奖励,每日300个名额,先到先得哦)

具体步骤:
第一步创建项目
1)    注册并登录www.yeekit.com
2)    点击“新建项目”,创建新项目
3)    填写项目名称-上传文件-设置项目-选择“标准版”模式
4) 所有选项可以用默认选项,按提示完成项目创建
(详见下方截图)
第二步回复该贴
第一步和第二步完成后,请将你的CAT账号(手动键入)、手机号(手动键入)和创建项目的截图回复至本帖。(您回复的信息只有版主可见,我们将严格保密)
回帖示例:
我的账号:Cat***  
我的手机号:139********
我的项目截图:
第三步领取奖励
待审核通过后,可赢得10元手机话费充值奖励噢。每周发放上周的奖励。

附:创建项目步骤截图:
1.    注册译库CAT,使用手机号或邮箱注册都可以。https://www.yeekit.com
注意,本次活动是针对新用户的福利,一定要是新账号才可以哦
1.png

2.    登陆后,在左侧导航区的“主页”里,点击“新建项目”
2.png

3.    填写“项目名称”
上传文档(可以随便选择一个文档试试看效果)
选择翻译语言:源语言设置成文档本身的语言,目标语言可以按需选择
记忆库和术语库:可以选取我们默认开放的公共库,这里面有海量的语料资料可供参考
选择“标准版”模式
3.png

4.    项目设置:可以按翻译的需求,逐步设置,如:
设置翻译流程:项目是否需要包括审校和排版流程
将文档中的术语提取出来以便译前处理,从而便捷地达到整篇译文的术语一致
设置并添加团队成员,便于团队管理与协作
设置团队(或众包模式)的角色分工,利于多人协作

如果是快速创建或体验,此处可以连续点击四次“下一步”,直接完成项目创建,后续可以在“项目列表”—“修改”的功能里,再对项目进行具体设置。

4.png

5.    项目创建完成后,可以在“项目列表”里查看

6.    回复本贴(
可使用译库CAT账号登录译社区,账号通用),贴入创建的项目截图,并提供CAT账号(手动键入)、手机号(手动键入),待我们审核后,即可得到奖励了!

5.png



隐藏
回复

使用道具 举报

215

主题

942

帖子

782

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

云币
3237
译员经验
0
人气
63
帖子
942
在线时间
223 小时

1级译员勋章

发表于 2016-8-16 10:10:10 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

27

主题

48

帖子

34

积分

高级会员

Rank: 4

云币
302
译员经验
0
人气
0
帖子
48
在线时间
26 小时
发表于 2016-8-16 10:20:19 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见
隐藏

使用道具 举报

2

主题

246

帖子

131

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

云币
771
译员经验
0
人气
0
帖子
246
在线时间
92 小时

1级译员勋章

QQ
发表于 2016-8-16 12:55:33 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

3

积分

注册会员

Rank: 2

云币
18
译员经验
0
人气
0
帖子
2
在线时间
4 小时
发表于 2016-8-17 10:14:13 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

27

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

云币
71
译员经验
0
人气
0
帖子
2
在线时间
7 小时
发表于 2016-8-17 10:50:07 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

1

主题

309

帖子

49

积分

高级会员

Rank: 4

云币
825
译员经验
0
人气
0
帖子
309
在线时间
46 小时
发表于 2016-8-17 11:25:23 来自手机 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

4

主题

207

帖子

102

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

云币
596
译员经验
0
人气
0
帖子
207
在线时间
20 小时
发表于 2016-8-17 11:38:38 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

1

主题

218

帖子

69

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

云币
561
译员经验
0
人气
0
帖子
218
在线时间
31 小时
发表于 2016-8-17 13:52:25 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

0

积分

新手上路

云币
4
译员经验
0
人气
0
帖子
1
在线时间
0 小时
发表于 2016-8-17 14:25:48 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

手机版|小黑屋| 译社区     

GMT+8, 2017-4-23 15:38 , Processed in 0.641441 second(s), 146 queries .

中译语通科技 (北京) 有限公司 版权所有

© 2017 www.yeecloud.com All rights reserved.

返回顶部